U.S. Warns Azerbaijan
By AGENCE FRANCE-PRESSE, November 29, 2005

WASHINGTON, Nov. 28 (Agence France-Presse) - The United States urged Azerbaijan on Monday to punish those behind a violent crackdown over the weekend against supporters of the political opposition.

"We would expect that the government of Azerbaijan hold to account those responsible for the violence against peaceful protesters," said the State Department spokesman, Sean McCormack.

The opposition rally on Saturday protested the recent parliamentary elections, which gave a landslide victory to the party of President Ilham Aliyev. Scores of people were injured when police officers used truncheons, tear gas and water cannons to disperse 10,000 demonstrators.

Azerbaijan's opposition has accused the international community of toning down its criticism of the government because of Western military and energy interests in Azerbaijan, a former Soviet republic.

The New York Times, 29 Nov. 2005


http://www.nytimes.com/2005/11/29/international/asia/29azeri.html?adxnnl=1&adxnnlx=1133244023-gjANukUSf2e60ucHkClVfw&pagewanted=print


ABŞ Azərbaycanı xəbərdar edir
Siyasi müxalifətə qarşı hədsiz qəddarlıq göstərənlər cəzalandırmalıdır


WASHINGTON, 28 noyabr (AFP - Frans Press Agentliyi) - Birləşmiş Ştatlar bazar ertəsi günü Azərbaycan hökumətini həftə sonu siyasi müxalifətin müqavimətini qıran zaman hədsiz zorakılıq tətbiq etmiş şəxslərin cəzalandırılmasınının vacib olduğuna inandırmaq istəyib.

"Biz Azərbaycan hökumətindən dinc nümayişçilərə qarşı zor tətbiq edənlərin məsuliyyətə cəlb olunacağı barəsində qərar verməsini gözləyirik", deyə dövlət departamentinin nümayəndəsi Şon Makkormak (Sean McCormack) bildirib.

Müxalifət şənbə günü keçirdiyi mitinqdə yaxın vaxtlarda keçirilmiş və prezident İlham Əliyevin xeyrinə saxtalaşdırılmış parlament seçkiləri ilə bağlı etiraz nümayiş etdirirdi. Aksiya zamanı polislərin 10 minlik nümayişi dağıdarkən dəyənəkdən, gözyaşardıcı qazdan və suvuran maşınlardan istifadə etdiyi zaman çoxlu sayda insan xəsarət almışdır.

Azərbaycan müxalifəti beynəlxalq birliyi Azərbaycan hökumətini Qərbin keçmiş sovet respublikası olan Azərbaycanda enerji maraqları olduğu üçün tənqidini azaltmaqda ittiham edir.

The New York Times, 29 noyabr 2005

isagambar.az, 29.11.2005