Dünən Müsavat Partiyası Məclisinin toplantısı keçirilib

Toplantıda partiyanın parlamentin işində iştirakı və təkrar seçkilərə qatılması ilə bağlı qərar qəbul olunub. Qərar layihəsinin tam mətnini diqqətinizə çatdırırıq.

Müsavat Partiyası Məclisinin
Q Ə R A R I

Azərbaycan Milli Məclisinə növbəti seçkilərin əsas mərhələsi başa çatdı.

Azərbaycan cəmiyyətinin, Azərbaycanın demokratik inkişafında maraqlı olan beynəlxalq ictimaiyyətin ölkədə, nəhayət, demokratik seçkilərin keçiriləcəyinə olan ümidləri doğrulmadı.

Xalqımızın, ölkədə fəaliyyət göstərən bir çox siyasi və ictimai təşkilatların, o cümlədən, Azərbaycan müxalifətinin əsas özəyini təşkil edən “Azadlıq bloku”nun bütün səylərinə baxmayaraq, seçki prosesini icra hakimiyyəti strukturlarının nəzarəti altından çıxarmaq, azad, ədalətli və şəffaf seçki keçirmək mümkün olmadı.
“Azadlıq bloku”, “YES”, “Milli Birlik” bloklarından olan və bir sıra müstəqil namizədlər seçki dairələrinin əksəriyyətində digər namizədlərdən daha çox səs toplayaraq seçkilərdə qalib gəldi.

Demokratik seçkilər keçirmək vədinə əməl etməyən iqtidar əksər seçki dairələrində seçki saxtakarlıqları və qanun pozuntuları vasitəsi ilə xalqın səsini almamış YAP-dan olan və ya hakimiyyəti dəstəkləyən digər namizədləri qalib elan etməklə xalqın iradəsini əks etdirməyən qanunverici orqan yaratmağa nail oldu.

Müxalifətdən olan və seçkilərdə qalib gəldiyi rəsmi protokollara, “Exit-pol”un nəticələrinə və digər araşdırmalara görə təsdiq edilən namizədlərin yalnız az bir qisminin mandatının tanınması cəmiyyətdə qeyri-legitim parlamentin işində və təkrar seçkilərdə müxalifətin iştirak edib-etməməsi məsələsinin ciddi müzakirəsinə səbəb oldu.
Qeyd edilən məsələlər Müsavat Partiyası strukturlarında geniş və hərtərəfli müzakirə edilərək istər parlamentin işində, istərsə təkrar seçkilərdə iştirakın müsbət tərəfləri və fəsadları araşdırılıb.

Müsavat Partiyasının Məclisi:

• 06 noyabr 2005-ci il tarixdə keçirilən parlament seçkilərinin nəticələrinin Azərbaycan hakimiyyəti tərəfindən saxtalaşdırıldığını, mövcud parlamentin Azərbaycan xalqının iradəsini əks etdirmədiyini qeyd edərək;

• Müsavat Partiyasının bundan sonra da ölkədə növbədənkənar, azad və ədalətli seçkilər vasitəsi ilə yeni Milli Məclisin yaradılması uğrunda mübarizəsini davam etdirəcəyini, bu mübarizədə ölkənin bütün demokratik qüvvələrinin daha sıx birləşməsinə çalışacağını bəyan edərək;

• Müsavat Partiyasının strukturlarında, partiya Məclisinin bundan əvvəlki toplantısında, Divan iclaslarında, Zona müşavirələrində, partiyanın rayon təşkilatları şuralarının, özəklərinin yığıncaqlarında gedən müzakirələri, nüfuzlu beynəlxalq təşkilatlar olan AŞ PA və ATƏT-in 06 noyabr 2005-ci il tarixdə keçirilmiş seçkilərin nəticələrinə dair qətnamə və rəylərini nəzərə alaraq;

• Azərbaycan cəmiyyətinin mənafeyini və demokratiya uğrunda prosesin davam etdirilməsi zərurətini əsas götürərək;

• Azərbaycanın 01 yanvar 2001-ci il tarixdən Avropa Şurasına üzv olmasına baxmayaraq mövcud avtoritar, kriminal-korrupsioner rejimin möhkəmlənməkdə olduğunu;

• azadlıq və demokratiya, insan haqları sahəsində vəziyyətin sabit olaraq qeyri-qənaətbəxş qalmaqda davam etdiyini və Azərbaycanın azad olmayan ölkələr sırasına aid edildiyini;

• ölkədə keçirilən bələdiyyə, parlament və prezident seçkilərinin kütləvi saxtalaşdırılması yolu ilə bütün səviyyələrdə xalqın iradəsindən asılı olmayan qeyri-legitim hakimiyyətin formalaşdırıldığını;

• ölkədə mövcud olan siyasi sistemin və vəziyyətin azad və ədalətli seçki keçirməyə imkan vermədiyini;

• iqtidarın bütün vasitələrdən istifadə etməklə müxalifəti siyasi sistem xaricində saxlamağa ciddi cəhd göstərdiyini;

• mövcud ağır şəraitdə dinc və demokratik vasitələrlə mübarizə aparan müxalifətin, eyni zamanda Müsavat Partiyasının resurslarının məhdud olduğunu;

• Azərbaycanın milli inkişafı və beynəlxalq münasibətlər sistemində öz layiqli yerini tutması üçün avtoritar rejimdən demokratiyaya keçidin zəruriliyini;

• azadlıq və demokratiya uğrunda mübarizənin uğurla davam etdirilməsi üçün demokratik qüvvələrin 2005-ci il parlament seçkilərində əldə etdiyi birliyin gücləndirilməsinin vacibliyini nəzərə alaraq

QƏRARA ALIR:

1. 06 noyabr 2005-ci il tarixdə keçirilən seçkilərdə Azərbaycan Milli Məclisinə deputat seçilmiş və mandatları təsdiq olunmuş Müsavat Partiyası üzvlərinin bundan sonra Milli Məclisin fəaliyyətində iştirakı məqsədəuyğun sayılsın.

2. Azərbaycan Milli Məclisinə 13 may 2006-cı il tarixə elan edilmiş təkrar seçkilərdə Müsavat Partiyası namizədlərinin iştirakı məqsədəuyğun hesab edilsin.

3. “Azadlıq bloku”nun qorunub saxlanması, müxalifətdaxili inteqrasiyanın daha da dərinləşdirilməsi naminə, bloka daxil olan partiyalara təklif olunsun ki, müxalifətdən olan deputatların mandatdan imtina etməsi və 13 may 2006-cı il tarixə elan edilmiş Milli Məclisə təkrar seçkilərin boykot edilməsi haqqında qərarlarına yenidən baxsınlar.

4. “Azadlıq bloku”nun namizədi kimi 06 noyabr 2005-ci il tarixli seçkilərdə iştirak edərək deputat seçilmiş AXCP üzvü Cəmil Həsənli və AXP üzvü Pənah Hüseynə təklif edilsin ki, bundan sonra Milli Məclisin fəaliyyətində iştirak etsinlər.

5. Müsavat partiyasının deputat qrupuna yalnız partiya maraqlarını deyil, cəmiyyətin bütün kəsimlərinin(təbəqələrinin) maraqlarını, azadlıq və demokratiya, insan haqları, hüququn üstünlüyü, sosial ədalət, azad bazar iqtisadiyyatı, islahatlar uğrunda və korrupsiyaya qarşı mübarizə aparan bütün demokratik qüvvələrin maraqlarını ifadə etmək və qorumaq tövsiyə olunsun(tapşırılsın).

6. Müsavat Partiyasının müvafiq strukturlarına tapşırılsın ki, deputat qrupunun Milli Məclisdə səmərəli fəaliyyətini təmin etmək üçün qrupa siyasi və hüquqi yardım göstərsinlər.

7. Müsavat Partiyası deputat qrupunun(fraksiyasının) fəaliyyətinin tənzimlənməsi məqsədilə:

• deputat qrupunun reqlamentinin(iş qaydası) hazırlanması təmin edilsin;

• partiya qurultayınadək deputat fraksiyası və qrupu haqqında partiya

nizamnaməsinə əlavələr haqqında təkliflərin(və ya layihənin) hazırlanması qurultayın təşkilat komitəsinə həvalə edilsin.

8. 13 may 2006-cı ilə təyin olunmuş Azərbaycan Milli Məclisinə təkrar seçkilərdə “Azadlıq bloku”na daxil olan və digər müxalifət partiyalarının bütün dairələrdən vahid namizədlərlə iştirakının təmin olunmasına səy göstərilsin.
 
9. Müsavat Partiyasının Başqanına və Divanına həvalə edilsin ki, müxalifətdaxili münasibətlərin yaxşılaşdırılması, demokratiyanın inkişafı naminə mövcud birliyin qorunub saxlanması və daha səmərəli siyasi birliklərin yaradılması istiqamətinda tədbirlər həyata keçirsin.

10. MSK və digər seçki komissiyalarının Azərbaycan demokratik müxalifətinin yekdil rəyinə və Venesiya komissiyasının tövsiyələrinə uyğun olaraq iqtidar və müxalifət arasında paritet əsaslarla formalaşmasına nail olmaq üçün səylər artırılsın.

11. 13 may 2006-cı il tarixə təyin olunmuş Azərbaycan Milli Məclisinə təkrar seçkilərdə Müsavat Partiyasının uğurlu iştirakının təmin edilməsi üçün lazımi işlərin həyata keçirilməsi partiyanın müvafiq strukturlarına tapşırılsın.

12. Təkrar seçkilərin azad və ədalətli keçirilməsi üçün:

• Daha ciddi yerli və beynəlxalq müşahidənin təmin olunması istiqamətində səylər artırılsın;

• Azərbaycan hakimiyyəti beynəlxalq birliyin tövsiyələrinə əməl etməyə və beynəlxalq təşkilatlar qarşısında üzərinə götürdüyü öhdəlikləri yerinə yetirməyə çağırılsın.

13. Müsavat partiyasının Azərbaycan Respublikası MSK-nın təşkilində partiyanın iştirak edib etməməsi haqqında müvafiq qərarların qəbulu partiyanın Divanına həvalə edilsin.

14. Demokratik qüvvələrin bu məsələlərlə bağlı ümumi siyasi mövqeyinin birgə işlənib hazırlanması üçün Müsavat partiyasının seçki dövrü və seçki sonrası mərhələdə əməkdaşlıq etdiyi partiyalarla intensiv dialoq və məsləhətləşmələri davam etdirməsi məqsədəuyğun hesab edilsin.

15. Müsavat partiyasının Azərbaycanın siyasi sistemində birləşdirici, barışcıl, konstruktiv lider rolunu davam etdirməsi və gücləndirilməsinə yönələn siyasi xətti təqdir olunsun.

THE MUSAVAT PARTY HEADQUARTERS HOSTS SESSION

February 6, 2006 – The Musavat Party has held its regular session which made a resolution on the need to use the party’s electoral mandates and to take part in new elections ordered in 10 constituencies in May because of violations.

Following is the resolution issued by the Musavat Party:
(begin text)

RESOLUTION

Using the party’s electoral mandates and taking part in new elections.

The people of Azerbaijan have witnessed a crucial stage in elections for the 125-seat parliament (Millet Mejlisi). But the authorities failed to have held fair and democratical elections, the Azerbaijanian society and the international community (willing this country to be a democracy) had hoped for, on Nov 6 2005.

Despite serious efforts toward democracy made by our people, including a variety of political and civil society institutions in Azerbaijan, as well as the Azadlyk Coalition, the largest opposition alliance, it was a challenge to hold a free, democratic election due to mass interference of local executive authorities with the electoral process and in the campaign in favor of certain candidates in particular.

Opposition candidates from the Azadlyk, YES blocks and National Unity Movement or independent candidates, leading in all the precincts had mustered a commanding majority in the 125-seat parliament.

Despite Azerbaijan’s commitment to holding democratic and transparent parliamentary polls, the Government, by declaring the victory of candidates from the ruling New Azerbaijan Party (YAP) and independents mostly aligned with the government during the fraud-marred elections on November 6, 2005, succeeded in instituting an undemocratic legislative assembly which fails to reflect the will of Azerbaijan people.

The fact that only insignificant part of the opposition candidates whose overwhelming victory in November 6 parliamentary elections was proved by final protocols filed by both domestic and foreign observers or internationally-overseen exit poll missions or other surveyors was declared the winners in their districts had led to long public deliberation upon participation of opposition parties in sittings of the illegitimate parliament.

Musavat Party structures have broadly discussed the said issues and investigated positive and negative sides of using the party’s electoral mandates and taking part in new elections ahead.

The Musavat Party Mejlis /Assembly:

Whereas the Nov 6,2005 polling for parliament was flawed by the Azerbaijan government, and the existing parliament has failed to reflect the will of Azerbaijan citizens;

Whereas the Musavat Party will continue to struggle for unscheduled, free, and fair elections, and seek closer cooperation with all democratic wings in the country;

Whereas discussions and views voiced by Musavat Party structures, including the previous assembly, Divan sessions, party conferences, meetings at regional level, as well as resolutions and guidelines related to the Nov 6 election results issued by the leading international organizations – the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and the Council of Europe have been taken into consideration;

Whereas the interest of Azerbaijan society and the necessity to continue democratic processes in the country are assumed as a basis;

Whereas there is the authoritarian government and widespread, continued corruption and flourished crime in Azerbaijan who, nevertheless, achieved her admission to the Council of Europe (CE) on January 1, 2001;

Whereas constitutional rights, such as freedoms of speech, adherence to democracy human rights, etc still remain unsatisfactory, and Azerbaijan is ranked among unfree nations in reports issued by a variety of international organizations;

Whereas an illegal government that has come into power through municipality, parliamentary, and presidential elections in the country tainted by fraud and abuse thus failing to meet democratic standards has been instituted;

Whereas the current political system and the situation set in the republic impede the conduct of a free, fair election;

Whereas the ruling party by all means seeks to bar the opposition from accessing the political system;

Whereas limited resources are available with the opposition (the Musavat Party included) that struggles by means of peaceful and democratic instruments under current severe conditions;

Whereas there is a necessity of the transition from overtly authoritarian regime to democracy for the sake of the national development in Azerbaijan and her decent position in the system of international relations;

Whereas there is a need to deepen the unity the democratic camp had gained during the 2005 parliamentary elections, with a view to continuing the struggle for freedom and democracy in years thereafter: Now, therefore, be it

- Resolved, That the Musavat Party -

(1) believes it is critical that the MPs nominated by the Musavat Party use their electoral mandates in parliament henceforward;

(2) believes it is critical that the Musavat Party take part in new elections ordered in 10 constituencies on May 13;

(3) suggests that, in order to preserve the Azadlyk alliance and to provide further integration of opposition forces, the alliance parties review their decisions on refusal to use legislative seats awarded to the opposition in the 125-member assembly and the boycott of by-elections ahead;

(4) suggests PFP-member Jemil Hasanli and APP-member Penah Huseyin – winners in their constituencies in the 2005 elections as the Azadlyk alliance candidates- join Milli Mejlis sittings;

(5) recommends MPs from the Musavat Party not only to serve the interests of the Party, but also to express and to support the interests of all sections of society, as well as ones of democratic forces that struggle for democracy, freedoms of human rights, social justice, a free market economy, reforms, including anti-corruption measures.

(6) commissions the Party’s relevant structures to provide political and legal assistance to the deputy group for their effective activity in Parliament.

(7) in order to shape the activity of the Musavat fraction in Parliament:

- urges to develop parliamentary rules for the deputy group
- entrusts the Organizing Committee with the preparation and submission, prior to the Party’s next Congress, of proposals (or drafts) for changes to the party-law on the deputy fraction and group.

(8) supports every effort of the Azadlyk Coalition parties, as well as other opposition parties in terms of nomination of single candidates for by-elections to be held on May 13,2006;

(9) urges the Party Chairman and Divan-members to take prompt action toward expansion of stronger relations with all the opposition parties, preservation of the available unity for the sake of further democratic values, and establishment of larger political alliances or blocks;

(10) supports increasing efforts to be aimed at formation/ reorganization of the CEC and other election commissions on a parity basis, taking into consideration a unanimous opposition opinion, and in accordance with guidelines/proposals submitted by the Venice Commission of the Council of Europe;

(11) entrusts the Party’s related structures and divisions with the realization of procedures in order to provide its successful campaign in 13 May by-elections.

(12) in order to witness a free, fair by-election,

- believes that it is essential to make every effort to involve more competent local and international observes in the voting process
- urges the Government of Azerbaijan to comply with guidelines proposed by the international community and to undertake its commitments and assurances before the international organizations;

(13) commissions Divan-members to adopt appropriate decisions concerning the Party’s participation in the reorganization of the Central Election Commission (CEC);

(14) believes that it is expedient to continue intensive dialogs and consultations with those parties that Musavat had had been cooperating in the pre-election, election day, and post-election environments.

(15) appreciates the Musavat Party’s political course aimed at keeping and reinforcing its leading compromising and constructive role in Azerbaijan’s political system.

Musavat Party Press Office, February 6, 2006.

Müsavat Partiyasının mətbuat xidməti, 06 fevral 2006-cı il